January 5th, 2008

(no subject)

В очередной раз перечитывая "Трех мушкетеров", наткнулся на несколько случаев откровенной халтуры то ли Дюма-со-товарищи, то ли переводчиков, то ли всё вместе. Вот их неполный список.
Collapse )